Sparkasse {{ fmt(kontostaende.sparkasse?.saldo) }} Stand {{ kontostaende.sparkasse.datum }}
Revolut EUR {{ fmt(kontostaende.revolut_eur?.saldo) }} ✓
Revolut PLN {{ fmtPln(kontostaende.revolut_pln?.saldo) }} ≈ {{ fmt(kontostaende.revolut_pln.saldo_eur) }} ✓
Gesamt EUR {{ fmt(kontostaende.gesamt_eur) }}

DASHBOARD

Sparkasse Aurich-Norden
{{ fmt(dashboard.salden.sparkasse?.saldo) }}
Stand: {{ dashboard.salden.sparkasse?.datum || '–' }}
Revolut EUR
{{ fmt(dashboard.salden.revolut_eur?.saldo) }}
{{ dashboard.salden.revolut_eur?.txcount || 0 }} Transaktionen
Revolut PLN
{{ fmtPln(dashboard.salden.revolut_pln?.saldo) }} ≈ {{ fmt(dashboard.salden.revolut_pln.saldo_eur) }}
{{ dashboard.salden.revolut_pln?.txcount || 0 }} Transaktionen · 1 EUR = {{ dashboard.salden.revolut_pln.kurs_eur_pln }} PLN
Gesamt (EUR)
{{ fmt(dashboard.salden.gesamt_eur) }}
Sparkasse + Revolut EUR
Einnahmen
{{ fmt(dashboard.einnahmen?.gesamt_netto) }}
{{ dashboard.einnahmen?.anzahl || 0 }} Rechnungen
Kassenbuch (Bar)
{{ fmt(dashboard.kassenbuch?.gesamt) }}
{{ dashboard.kassenbuch?.anzahl || 0 }} Buchungen
Gesellschafterdarlehen
{{ fmt(dashboard.darlehen?.gesamt) }}
David + Maciej
Offene Überweisungen
{{ dashboard.offene_transaktionen || 0 }}
ohne Rechnung →
{{ dashboard.transaktionen_gesamt || 0 }} Transaktionen gesamt
Letzte Zuordnungen
{{ m.rechnung }}
{{ m.transaktion_name }} · Score {{ m.score }}
{{ m.fahrzeug }}
Keine Zuordnungen vorhanden
Inbox
{{ dashboard.inbox_ausstehend || 0 }} PDFs ausstehend
{{ dashboard.offene_transaktionen || 0 }} Transaktionen ohne Rechnung

INBOX

📁
PDF-Dateien hier ablegen oder
Lädt...
Keine PDFs in der Inbox
{{ item.datei }}
{{ item.status }} {{ item.upload_datum }}

MATCHING

Fehler: {{ analysisError }}
{{ currentPdf }}
Rechnung
Dateiname
{{ analysis.rechnung.datei }}
Betrag
{{ fmtTx(analysis.rechnung.betrag_original, analysis.rechnung.waehrung, analysis.rechnung.betrag_eur) }}
Datum
{{ analysis.rechnung.datum }}
Transaktion Match #{{ selectedMatchIdx + 1 }} / {{ analysis.matches?.length || 0 }}
Score
{{ selectedMatch.score }}%
Datum
{{ selectedMatch.transaktion.datum }}
Betrag
{{ fmtTx(selectedMatch.transaktion.betrag, selectedMatch.transaktion.waehrung, selectedMatch.transaktion.betrag_eur) }}
Empfänger / Zahler
{{ selectedMatch.transaktion.name }}
Match-Details
  • {{ detail }}
{{ t.datum }} | {{ t.name }} | {{ fmt(t.betrag_abs) }}

KASSENBUCH

Kassenbuch-Belege zuordnen
Keine Belege im Kassenbuch-Pool. Belege über die Inbox zuweisen.
{{ pdf.datei }}
€ {{ fmtN(kbBelegBetragEur) }} {{ kbBelegKursInfo.eur_pln }} PLN
€ {{ fmtN(kbBetragEur) }} 1 EUR = {{ kbKursInfo.eur_pln }} PLN ({{ kbKursInfo.datum }})
Kassenstand
{{ fmt(kbSumme.gesamt) }}
{{ kbSumme.anzahl }} Bewegungen
Bareinzahlungen
{{ fmt(kbSumme.einzahlungen_summe) }}
{{ kbSumme.einzahlungen_anzahl }} Bewegungen
Zahlungen aus Kasse
{{ fmt(kbSumme.auszahlungen_summe) }}
{{ kbSumme.auszahlungen_anzahl }} Bewegungen
Einträge
Keine Belege vorhanden
Datum Fahrzeug Zweck Empfänger Beleg Betrag Aktion
{{ kb.datum }} {{ kb.fahrzeug }} {{ kb.zweck }} {{ kb.empfaenger || '–' }} {{ kb.beleg }} – {{ fmt(kb.betrag) }}
PLN zł {{ fmtN(kb.betrag_pln) }}

TRANSAKTIONEN

{{ txFiltered.length }} Transaktionen
Keine Transaktionen gefunden
Datum Typ Name Bank Betrag Rechnung Aktion
{{ t.datum }}
{{ txTypLabel(t.typ) }}
{{ t.name }} {{ t.sheet }} PLN {{ fmtTx(t.betrag) }}
zł {{ fmtN(Math.abs(t.betrag_pln)) }}
{{ t.rechnung }} –
Rechnungen zuordnen zu: {{ txSelected.name }}
Keine offenen Rechnungen vorhanden

DARLEHEN

Gesamt
{{ fmt(darlehenSummary.gesamt) }}
{{ darlehenSummary.anzahl }} Einträge
David
{{ fmt(darlehenSummary.david) }}
Maciej
{{ fmt(darlehenSummary.maciej) }}
Darlehenseinträge
Keine Darlehen vorhanden
Datum Person Zweck Betrag Aktion
{{ dl.datum }} {{ dl.person }} {{ dl.zweck }} {{ fmt(dl.betrag) }}

EINNAHMEN

Einnahmen Übersicht
{{ fmt(einnahmen.gesamt_netto) }}
{{ einnahmen.anzahl }} Rechnungen
Durchschnitt pro Rechnung
{{ fmt(einnahmen.anzahl > 0 ? einnahmen.gesamt_netto / einnahmen.anzahl : 0) }}

HISTORY

{{ history.length }} Einträge
Keine History-Einträge vorhanden
{{ h.zeitstempel?.substring(0, 10) }}
{{ h.fahrzeug }}
{{ h.rechnung }}
{{ h.transaktion_name }} · {{ fmt(h.transaktion_betrag) }} · Score {{ h.score }}

KONTOAUSZÜGE

Wird hochgeladen...
{{ kaBank === 'sparkasse' ? 'Sparkasse' : 'Revolut' }}-Kontoauszug (PDF) hierher ziehen oder klicken
{{ kaUploadResult.anzahl_dateien }} Datei(en) hochgeladen — {{ kaUploadResult.transaktionen_gesamt }} Transaktionen erkannt.
{{ d.dateiname }}: {{ d.transaktionen_erkannt >= 0 ? d.transaktionen_erkannt + ' Tx' : 'Parse-Fehler' }}
Sparkasse ({{ kaDateien.sparkasse?.length || 0 }} Dateien)
Keine Kontoauszüge
  • {{ f }}
Revolut ({{ kaDateien.revolut?.length || 0 }} Dateien)
Keine Kontoauszüge
  • {{ f }}

RECHNUNGEN

Neue Rechnung erstellen ({{ reNummer }})
Positionen
Pos. Beschreibung Menge Einzelpreis Netto
{{ idx + 1 }} {{ fmtN((Number(p.menge) || 0) * (Number(p.einzelpreis) || 0)) }} €
Zwischensumme netto: {{ fmtN(reZwischensumme()) }} €
zzgl. {{ reForm.ust_satz }}% USt: {{ fmtN(reUstBetrag()) }} €
Gesamtbetrag: {{ fmtN(reGesamt()) }} €
Rechnung {{ reResult.nummer }} erstellt! — {{ fmt(reResult.gesamtbetrag) }}
Rechnungen ({{ reFilteredListe().length }})
Keine Rechnungen vorhanden
Nummer Datum Kunde Betrag Status Aktionen
{{ r.nummer }} {{ r.datum }} {{ r.kunde?.firma }} {{ fmt(r.gesamtbetrag) }} {{ r.status }}

{{ currentModuleInfo?.name || 'Modul' }}

Modul in Entwicklung

Dieses Modul wird derzeit entwickelt. Bitte käme später wieder.

{{ pdfViewer.name }}
Passwort ändern
{{ pwError }}
{{ pwSuccess }}